Egyszerűsített honosítás/visszahonosítás ügyintézéshez időpontot a consulate.sto@mfa.gov.hu e-mail címen kell foglalnia.
Fontos, hogy időpontfoglalás előtt olvassa el az alábbi tájékoztatót!
1. Általános tudnivalók
Hol nyújthatok be egyszerűsített honosítási/visszahonosítási kérelmet?
Egyszerűsített honosítás/visszahonosítás iránti kérelmet Magyarországon Budapest Főváros Kormányhivatalában, a fővárosi kerületi, valamint a járási hivatalokban, külföldön pedig Magyarország külképviseleteinek konzuli irodáiban nyújthat be.
Ki, mit és mikor igényelhet?
Konzuli Irodánkban a magyar állampolgárság megszerzését egyszerűsített honosítás/visszahonosítás keretében igényelheti meghatározott feltételek fennállása esetén bármely külföldi állampolgár. A kérelem benyújtásához minden esetben személyesen meg kell jelennie az előzetesen megbeszélt időpontban. A kérelem benyújtásának összes feltételéről és kötelező mellékleteiről a következő holnapon tájékozódhat: https://www.kormanyhivatal.hu/hu/budapest/jarasok/egyszerusitett-honositasi-eljaras
Mennyi időbe telik a magyar állampolgárság megszerzése?
Az eljárás ideje általában kérelem benyújtásától számított 6-12 hónap, amely a magyar állampolgársági eskütétellel zárul.
2. A kérelem benyújtása
A kérelem benyújtásához személyesen meg kell jelennie Konzuli Irodánkban az előre megbeszélt időpontban. A kérelmet gyermekek esetében a törvényes képviselők nyújthatják be. 13 év alatti gyermekeknek nem kötelező személyesen megjelenni a kérelem benyújtásakor. A kérelemhez szükséges nyomtatványokat a Konzuli Iroda küldi meg e-mailben.
Az egyszerűsített honosítási eljárással egyidejűleg a kérelmező külföldön történt anyakönyvi eseményeinek (születés, házasság, válás, házastárs halálesete) anyakönyvezése iránti kérelmet is elő kell terjeszteni.
3. A kérelem kötelező mellékletei
Figyelem! A honosítási/visszahonosítási eljárás személyre szabott eljárás. A csatolandó iratok listája nagyban függ a kérelmező személyes körülményeitől. A nem megfelelően előkészített, hiányos dokumentációval benyújtott kérelmek esetén hiánypótlásra hívhatják fel a kérelmezőt, amely az eljárás idejét hónapokkal tovább nyújthatja. Az esetleges hibák és hiánypótlások elkerülésre érdekében a kérelem részleteit és a csatolandó dokumentumok listáját e-mailben minden esetben egyeztetjük a kérelmezővel.
A legtöbb esetben szükséges dokumentumok listája:
- előre kitöltött és aláírt kérelem nyomtatványok (a Konzuli Iroda küldi meg emailben);
- a kérelmezők személyazonosítása és állampolgárságának igazolása (útlevéllel, vagy EU/EGT tagállam által kiállított személyazonosító igazolvánnyal, amely tartalmazza az állampolgárságot is);
- minden esetben kötelező a kérelmező születési anyakönyvi kivonata hiteles magyar fordítással;
- házas kérelmező esetén: külföldi házassági anyakönyvi kivonat hiteles magyar fordítással;
- elvált kérelmező esetén: külföldi házassági anyakönyvi kivonat hiteles magyar fordítással + válást kimondó bírósági határozat hiteles magyar fordítással;
- 1 db fehér hátterű igazolványkép minden kérelmezőről;
- leszármazás igazolása: régi magyar anyakönyvi kivonatok, munkáskönyv, katonakönyv, útlevél, keresztlevél, (ami rendelkezésre áll).
A külföldi okiratokat legtöbbször hiteles magyar fordítással kell ellátni, valamint a kiállító országtól függően megfelelő felülhitelesítéssel (apostille, vagy diplomáciai felülhitelesítés).
Fordítás:
Hiteles fordítást Magyarországon az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) készíthet: https://www.offi.hu/
Svéd dokumentumokról hiteles magyar fordítást a Svédországban hivatalosan bejegyzett fordítók, a konzul, valamint Magyarországon az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) készíthetnek. Amennyiben a fordítást egy Svédországban bejegyzett fordító készíti, azt a Konzuli Irodában felül kell hitelesíttetni, amelynek konzuli díja van. A Svédországban hivatalosan bejegyeztt svéd-magyar fordítók aktuális listáját megtalálhatja a következő honlapon: https://www.kammarkollegiet.se/engelska/start/all-services/translator/search-translator
Fordítást a Konzuli Iroda nem minden esetben vállal! Időpontfoglaláskor kérjük, előre érdeklődjön a Konzuli Irodában történő fordítás lehetőségéről!
Elfogadott, hiteles fordítások Romániából, Ukrajnából és Szerbiából:
- román nyelvről a Román Igazságügyi Minisztérium által kiállított engedéllyel rendelkező fordítók által készített fordítások;
- ukrán nyelvről az ukrán közjegyzők által záradékolt fordítások, valamint az Országos Kereskedelmi és Iparkamara és a megyei kereskedelmi és iparkamarák által készített fordítások;
- szerb nyelvről a szerb bírósági tolmácsok által készített fordítások.
4. Eskütétel
A kérelem pozitív elbírálása esetén a kérelmezőnek állampolgársági esküt kell tennie. Az esküt választása szerint Magyarországon bármely település polgármesteri hivatalában, vagy külföldön Magyarország bármely külképviseletén teheti meg. Az eskütétel helyszínéről a kérelem benyújtásakor kell nyilatkozni.
A kérelmező részére honosítási okiratot és magyar személyi igazolványt állítanak ki, amelyet Nagykövetségünk Konzuli Irodájának postáznak. Az okiratok megérkezése után a megadott elérhetőségeken a kérelmezőket értesítjük az eskü várható időpontjáról. Az eskük szervezése folyamatos, sürgősségi eskütételre nincs lehetőség. A kérelmező az eskü letételének napján szerzi meg a magyar állampolgárságot.
5. Az eljárás díja és befizetése
A honosítási/visszahonosítási eljárás díjmentes. Az esetleges fordítások/fordításhitelesítések azonban díjköteles eljárások.
A fordítás/fordításhitelesítés díja a honlapon a "Konzuli díjak” menüpontban található díjtáblázat szerint fizetendő.
Az eljárási díjak befizetésének módjai:
- személyes ügyintézés során kártyás fizetéssel a Konzuli Irodában;
- amennyiben a kártyás fizetésre valamilyen okból kifolyólag nincs lehetőség átutalással, a Nagykövetség Handelsbanken-nél vezetett folyószámlájára (BANKGIRO 314-889).
Kérjük, előre soha ne utaljon! Utalás esetén a Konzuli Iroda munkatársaival minden esetben előre egyeztessen!
Fontos, hogy átutaláskor a megjegyzés rovatba, tüntesse fel a kérelmező nevét, hogy tudjuk kitől jött az utalás. Kérjük, átutaláskor pontos összeget fizessen.
