Kära besökare!

Jag hälsar er varmt välkomna till den ungerska ambassadens webbplats i Stockholm. Det är en stor ära att få representera mitt land, Ungern i Sverige som ambassadör och följa i fotspåren av sådana föregångare som Antal Ullein-Reviczky eller Gyula Schöpflin.

Ungern och Sverige är förenade dock av mer än bara våra stora föregångare och historiska händelser. Förbindelserna mellan våra länder är fortfarande mångsidiga och aktiva. Utöver utvecklingen av våra omfattande försvars-, ekonomiska, kulturella, vetenskapliga och mellanmänskliga förbindelser är en viktig uppgift även att fördjupa det politiska samerbetet. Jag är övertygad om att båda våra länder kan bli framgångsrika i en stark Europeisk union, och för detta måste vi stärka dialogen mellan våra suveräna nationer och den ömsesidiga förståelsen av varandras ståndpunkter.

Sverige och Ungern är numera även allierade inom NATO, vilket – utöver det band som Gripen-familjen skapat – rymmer ytterligare potential inom området för militärt och försvarssamarbete. Detta är särskilt viktigt i en ständigt föränderlig och alltmer osäker internationell miljö.

I Sverige lever, arbetar eller studerar en betydande ungersk samhällsgrupp. Vi värnar dem med särskild uppmärksamhet och omsorg, vare sig de ser detta land som sitt permanenta hem eller överväger att återvända till Ungern.

Liksom mina föregångare anser jag att det är en viktig uppgift att föra ut den färgstarka och rika ungerska kulturen till en så bred svensk publik som möjligt, och därmed hjälpa svenskarna att lära sig mer om vårt vackra land, Ungern. Samtidigt strävar vi genom våra kulturella program efter att bevara den ungerska samhällsgruppens anknytning till sitt hemlands kultur.

Jag är mycket glad över att ni har besökt ambassadens webbplats, där vi – förutom att informera om de program och evenemang som anordnas av vår ambassad eller som har anknytning till Ungern – även publicerar nyheter om bilaterala besök och utvecklingen av de svensk-ungerska relationerna. Webbplatsen ger dessutom praktisk information för en så effektiv handläggning av konsulära ärenden som möjligt, och härifrån är det också lätt att nå tidsbokningssystemet av ambassadens konsulära avdelning. Vi är stolta över att presentera vårt land, dess sevärdheter, kulturella mångfald och traditioner. Genom att klicka på knappen Besök Ungern hittar ni användbar turistinformation. Vårt land lockar år för år allt fler turister, därför uppmuntrar jag er att besöka Ungern och uppleva vår gästfrihet!

Vårt mål är inget mindre än att bygga broar och – i vår komplexa värld full av utmaningar och där olika uppfattningar och åsikter ofta möts – med självförtroende och öppenhet visa vilka vi ungrare är och varför vi är stolta över vårt hemland, Ungern, som jag har den stora äran att få tjäna och representera i Stockholm.

Vi hälsar er varmt välkomna här i Stockholm och hemma i Ungern!

dr. Péter Palóczi

ambassadör